Barrierefreiheitserklärung
automarien.de
17. Dezember 2025

Konformitätsstatus

Wir sind fest davon überzeugt, dass das Internet für alle verfügbar und zugänglich sein sollte, und verpflichten uns, eine Website bereitzustellen, die für die größtmögliche Zielgruppe zugänglich ist – unabhängig von den jeweiligen Umständen oder Fähigkeiten.

Um dies zu erreichen, halten wir uns so genau wie möglich an die Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) des World Wide Web Consortiums (W3C) auf der Konformitätsstufe AA. Diese Richtlinien erklären, wie Webinhalte für Menschen mit einer Vielzahl von Behinderungen zugänglich gemacht werden können. Die Einhaltung dieser Richtlinien hilft uns sicherzustellen, dass die Website für alle Menschen zugänglich ist: blinde Menschen, Menschen mit motorischen Einschränkungen, Sehbehinderungen, kognitiven Beeinträchtigungen und mehr.

Diese Website nutzt verschiedene Technologien, um jederzeit ein möglichst hohes Maß an Barrierefreiheit zu gewährleisten. Wir setzen eine Barrierefreiheits-Schnittstelle ein, die es Menschen mit spezifischen Behinderungen ermöglicht, die Benutzeroberfläche (UI) der Website an ihre individuellen Bedürfnisse anzupassen.

Zusätzlich verwendet die Website eine KI-gestützte Anwendung, die im Hintergrund läuft und das Barrierefreiheitsniveau kontinuierlich optimiert. Diese Anwendung verbessert den HTML-Code der Website, passt deren Funktionalität und Verhalten für Screenreader (für blinde Nutzer) sowie für Tastaturfunktionen (für motorisch eingeschränkte Nutzer) an.

Falls Sie eine Fehlfunktion entdecken oder Verbesserungsvorschläge haben, freuen wir uns über Ihre Rückmeldung. Sie erreichen die Betreiber der Website per E-Mail unter info@auto-marien.de.

Screenreader- und Tastaturnavigation

Unsere Website implementiert die ARIA-Attribute (Accessible Rich Internet Applications) sowie verschiedene Verhaltensanpassungen, um sicherzustellen, dass blinde Nutzer mit Screenreadern die Funktionen der Website lesen, verstehen und nutzen können. Sobald ein Nutzer mit Screenreader unsere Website betritt, erhält er sofort eine Aufforderung, das Screenreader-Profil zu aktivieren, um die Website effektiv zu bedienen.

Screenreader-Optimierung: Wir führen einen Hintergrundprozess aus, der die Website-Komponenten von oben nach unten analysiert, um auch nach Updates die Konformität zu gewährleisten. Dabei werden Screenreadern durch die ARIA-Attribute aussagekräftige Informationen bereitgestellt. Dazu gehören: präzise Formularbeschriftungen, Beschreibungen für interaktive Symbole (Social-Media-Icons, Suchsymbole, Warenkorbsymbole usw.), Validierungshinweise für Formulareingaben, Rollenkennzeichnungen wie Buttons, Menüs, modale Dialoge (Popups) und mehr.

Zudem scannt der Hintergrundprozess alle Bilder der Website und erstellt auf Basis von Bilderkennungstechnologie (Image-Object-Recognition) eine aussagekräftige ALT-Beschreibung für Bilder ohne Beschreibung. Er extrahiert auch eingebettete Texte mithilfe von OCR (Optical Character Recognition). Um Screenreader-Anpassungen jederzeit zu aktivieren, genügt die Tastenkombination Alt+1. Screenreader-Nutzer erhalten zudem beim Betreten der Website automatisch den Hinweis, den Screenreader-Modus einzuschalten.

Diese Anpassungen sind mit allen gängigen Screenreadern wie JAWS und NVDA kompatibel.

Tastaturnavigations-Optimierung: Der Hintergrundprozess passt auch den HTML-Code an und ergänzt verschiedene JavaScript-Funktionen, damit die Website ausschließlich mit der Tastatur bedienbar ist. Dazu gehören: Navigation mit Tab und Shift+Tab, Bedienung von Dropdowns mit den Pfeiltasten, Schließen per Esc, Auslösen von Buttons und Links per Enter, Navigation zwischen Radio-Buttons und Checkboxen mit den Pfeiltasten und Auswahl per Leertaste oder Enter.

Für Tastaturnutzer stehen außerdem Schnellnavigations- und Content-Skip-Menüs zur Verfügung, die jederzeit über Alt+1 oder als erstes Element beim Navigieren per Tastatur erreichbar sind. Der Prozess stellt zudem sicher, dass Popups den Tastaturfokus sofort erhalten, sobald sie erscheinen, und der Fokus nicht aus dem Popup herauswandern kann.

Nutzer können außerdem Shortcuts wie „M“ (Menüs), „H“ (Überschriften), „F“ (Formulare), „B“ (Buttons) und „G“ (Grafiken) verwenden, um direkt zu bestimmten Elementen zu springen.

Unterstützte Behinderten-Profile auf unserer Website

• Epilepsiesicherer Modus: Entfernt blinkende oder flackernde Animationen sowie riskante Farbkombinationen, um Anfälle zu vermeiden.

• Modus für Sehbehinderte: Anpassungen für Nutzer mit Sehbeeinträchtigungen wie nachlassendem Sehvermögen, Tunnelblick, Katarakt, Glaukom usw.

• Modus für kognitive Einschränkungen: Unterstützende Optionen für Menschen mit z. B. Dyslexie, Autismus, CVA, um sich leichter auf wesentliche Inhalte zu konzentrieren.

• ADHS-freundlicher Modus: Reduziert Ablenkungen und erleichtert das Lesen und Navigieren.

• Blindheitsmodus: Kompatibilität mit Screenreadern wie JAWS, NVDA, VoiceOver und TalkBack.

• Tastaturnavigationsprofil (motorisch eingeschränkt): Bedienung der Website ausschließlich mit der Tastatur und Shortcuts.

Zusätzliche UI-, Design- und Lesbarkeitsanpassungen

• Schriftanpassungen: Größe, Schriftart, Abstände, Ausrichtung, Zeilenhöhe usw.

• Farbkontraste: Verschiedene Profile (hell, dunkel, invertiert, monochrom) sowie benutzerdefinierte Farbschemata.

• Animationen: Möglichkeit, alle Animationen (Videos, GIFs, CSS-Übergänge) zu stoppen.

• Inhaltshervorhebung: Hervorhebung wichtiger Elemente wie Links und Überschriften.

• Audio-Stummschaltung: Sofortige Stummschaltung der gesamten Website.

• Kognitive Unterstützung: Integrierte Suchfunktion zu Wikipedia/Wiktionary für Begriffsdefinitionen.

• Weitere Funktionen: Anpassbare Cursorfarbe/-größe, Druckmodus, virtuelle Tastatur u. v. m.

Browser- und Hilfstechnologie-Kompatibilität

Wir unterstützen die gängigsten Browser und Hilfstechnologien, darunter Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera, Microsoft Edge, JAWS und NVDA, und decken damit über 95 % der Nutzer ab.

Hinweise, Kommentare und Feedback

Trotz größter Sorgfalt kann es sein, dass einzelne Seiten oder Bereiche noch nicht vollständig barrierefrei sind oder gerade überarbeitet werden. Wir arbeiten kontinuierlich an Verbesserungen, Erweiterungen und der Einführung neuer Technologien, um die bestmögliche Barrierefreiheit zu erreichen.

Für Unterstützung kontaktieren Sie uns bitte unter: info@auto-marien.de